Церковні свята 2025 по старому стилю – церковний календар на серпень.
Серпень — один із найурожайніших не лише в сільськогосподарському, а й у духовному сенсі місяців церковного року. Саме в серпні припадають три головні Спаси — свята, глибоко вкорінені як у християнській традиції, так і в українському народному побуті:
1 серпня (14 за старим стилем) — Медовий Спас, або Винесення Чесного Хреста. Це початок Успенського посту, коли віряни очищають душу та тіло в очікуванні головного Богородичного свята.
6 серпня (19 ст.ст.) — Преображення Господнє, або Яблучний Спас — одне з 12 головних свят православного календаря. Цей день символізує оновлення, Божественне світло, що сходить на Ісуса перед учнями на горі Фавор.
16 серпня (29 ст.ст.) — Горіховий Спас і Перенесення Нерукотворного Образу Спасителя — свято іконопису, духовної глибини й завершення Спасів.
Крім того, 15 серпня (28 ст.ст.) — Успіння Пресвятої Богородиці, одне з найбільш шанованих свят у православному світі. Воно завершує період посту та знаменує мирне відходження Богородиці до вічності — з надією на Її заступництво за все людство.
Не менш значущим є і 29 серпня (11 вересня за ст.ст.) — Усікновення глави Іоана Хрестителя — день скорботи, посту та морального осмислення влади, зради й мучеництва.
Таким чином, серпень — це місяць глибокого духовного змісту, поєднання літургійної величі та народної традиції, часу жнив не лише на полях, а й у серцях вірян.
Детально про перехід Православної Церкви України на новоюліанський календар дивіться на сторінці (рос./укр.): Архиєрейський собор Православної церкви України (24 травня 2023)
📅 Церковний календар на серпень таблиця свят
| Дата (новий стиль) | Дата (старий стиль) | Назва свята та народна назва |
|---|---|---|
| 1 серпня | 14 серпня | Медовий Спас (Винесення Чесного Хреста, Маккавеї) |
| 2 серпня | 15 серпня | Перенесення мощей першомуч. Стефана |
| 3 серпня | 16 серпня | Ісаакій, Далмат і Фавст |
| 4 серпня | 17 серпня | Сім мучеників Ефеських; Євдокія |
| 5 серпня | 18 серпня | Передсвято Преображення; мученик Євсигній |
| 6 серпня | 19 серпня | Преображення Господнє — Яблучний Спас |
| 7 серпня | 20 серпня | Мученик Дометій |
| 8 серпня | 21 серпня | Ісповідник Еміліан; мученики Єлевтерій, Леонід |
| 9 серпня | 22 серпня | Апостол Матфій |
| 10 серпня | 23 серпня | Мученик Лаврентій |
| 11 серпня | 24 серпня | Мученик Євпл |
| 12 серпня | 25 серпня | Мученики Фотій і Анікит |
| 13 серпня | 26 серпня | Віддання Преображення; Максим Сповідник |
| 14 серпня | 27 серпня | Передсвято Успіння; перенесення мощей Феодосія Печерського |
| 15 серпня | 28 серпня | Успіння Пресвятої Богородиці |
| 16 серпня | 29 серпня | Горіховий Спас (Перенесення Нерукотворного Образу); мч. Діомид |
| 17 серпня | 30 серпня | Мученик Мирон |
| 18 серпня | 31 серпня | Мученики Флора і Лавр |
| 19 серпня | 1 вересня | Муч. Андрій Стратилат та ін. |
| 20 серпня | 2 вересня | Пророк Самуїл |
| 21 серпня | 3 вересня | Ап. Тадей; муч. Васса |
| 22 серпня | 4 вересня | Мученики Агатонік, Северіян та ін. |
| 23 серпня | 5 вересня | Віддання Успіння; муч. Лупп; свщмч. Іриней |
| 24 серпня | 6 вересня | Свщмч. Євтихій |
| 25 серпня | 7 вересня | Ап. Тит і Варфоломій |
| 26 серпня | 8 вересня | Муч. Андріян і Наталія |
| 27 серпня | 9 вересня | Прп. Пімен Великий |
| 28 серпня | 10 вересня | Прп. Мойсей Мурин; Собор отців Києво-Печерських |
| 29 серпня | 11 вересня | Усікновення глави Івана Хрестителя |
| 30 серпня | 12 вересня | Свтт. Александр, Іоан Постник і Павло Новий |
| 31 серпня | 13 вересня | Положення Поясу Пресвятої Богородиці |
🛠 Пояснення змін в Церковний календар на серпень
- Перехід на новоюліанський календар (2023): рішення Архиєрейського собору ПЦУ від 24 травня 2023 — дати нерухомих свят зміщені на 13 днів раніше, ніж за юліанським стилем .
- Тобто Медовий Спас, Яблучний, Горіховий Спас, Успіння Богородиці тощо тепер відзначаються в серпні, а не у вересні.
- Піст Успенський: починається 1 серпня (за новим стилем) — і триває до 14 серпня, перед святом Успіння .
🌿 Коли що можна робити, а що — заборонено
- Успенський піст (1–14 серпня):
- Забороняється: м’ясо, молоко, яйця, риба (окрім яблучного Спасу: 6 серпня можна їсти рибу за благословінням).
- Дозволено яблука, горіхи, мед (особливо 1, 6, 16 серпня — Спаси).
- У Спасівні дні (1, 6, 16 серпня):
- Освячують мед, яблука, горіхи у церквах.
- Слід пити ці продукти після освячення.
- На Медовий Спас не можна займатися спекою — у народі кажуть: «Приніс тую мілку — бери медяників сілку» — до святочного меду.
- На Яблучний Спас класти яблука на покуті — щоб сім’я мала силу й здоров’я.
- На Горіховий — не збирати горіхи до освячення: інакше благословіння не буде.
- У дні свят (наприклад, 6, 15, 29 серпня) — традиційно не працюють важку фізичну роботу, варять святкові страви, ходять до церкви.
🧢 Народні прикмети та вірування на серпень
- 1 серпня (Медовий Спас) — якщо мед густий і солодкий — на урожай; якщо рідкий — на дощ.
- 6 серпня (Яблучний Спас) — ранні яблука спіють до ранку? — на теплу осінь.
- 16 серпня (Горіховий Спас) — якщо горіхи висіли й сухі до цього дня — на сувору зиму.
- 29 серпня (Усікновення Івана Хрестителя) — якщо в цей день дощить — до негоди восени.
📌 Поради Церковний календар на серпень
- Переважна кількість свят серпня 2025 року зміщені на 13 днів у новому стилі порівняно зі старим.
- Успенський піст формує духовний та харчовий режим до свят.
- Народні традиції збереглися поруч із літургією: освячення продуктів, прикмети, звичаї.
- Для підготовки до кожного дня — ця таблиця та пояснення допоможуть зорієнтуватися і в літургійному житті, і в народній практиці.
Церковний календар на вересень 2025 за старим стилем та новим
